通訳技能検定（通検）

１級

１次試験
・2級合格をもって1次試験に代える

２次試験
・長文の英語スピーチ(音声)を日本語へ逐次通訳、日本語スピーチ(音声)を英語へ逐次通訳

３次試験
・英語から日本語、日本語から英語への逐次通訳・同時通訳(通訳ブース)

２級

１次 試験

形式
・筆記試験および音声試験(読解、文法・語法、主旨把握、一般常識、英文和訳、和文英訳、部分通訳(英日／日英)など）

内容
・政治、経済、社会問題、時事問題、教育、文化論などの分野から、あまり専門的に深く入らない内容のもの

２次試験
・英語および日本語のスピーチ(音声)の部分通訳筆記試験および主旨把握

＜１級＞演説・会議などの正確な逐次通訳や同時通訳を行う能力のある者
＜準１級＞1級に準ずる能力がある者、3次試験においてＡランクで不合格となった者

１級は英検１級以上、２級は英検１級程度の語学力が必要。
合格率は２級は１０％前後ですが、１級に関しては１〜２％とありえない難易度になっている。

１級受験希望の方はネイティブ並みの語学力に加え、通訳者としての幅広い教養が必要になる、心して取り組んでもらいたい。

稼げるレベルは２級取得位から。
簡単な仕事で日給１万程度からあるようです。

通訳の仕事は何処の企業、官庁でも必要とされている為、スキルが高ければ高いほど仕事の量、質、収入とも上昇する。
英語関係の派遣会社に登録という手もあるので、取得の際はチェックしておきたい。
ただ、通訳というのは英語力はもちろんですが、人としての基本的なマナー、人脈や人間性も重要視されます。
多くの仕事、質の高い仕事をしたいのなら幅広い知識を身につけたいとこと。